Posts Tagged Père Noël

Alle Jahre wieder…

Schnee gibt es dieses Jahr in Lausanne fast keinen mehr, aber Ideen für originelle und praktische Weihnachtsgeschenke gibt es mehr als genug – zum Beispiel die neuen obligatorischen, weissen Müllsäcke.

Lachen Sie nicht! Die neuen Müllsäcke sind so wertvoll, dass man in den Geschäften an der Kasse danach fragen muss. Preis für eine Rolle à 10 Stück: je nach Grösse 10 bis 60 Franken! Als Geschenk nicht sehr schön, aber originell und sehr praktisch…

Santa ClausDie Frage ist nur: Ob man die auch beim Weihnachtsmann bestellen kann? Der hat ja zur Zeit Hochsaison. Unter verschiedenen Namen arbeitet er rund um die Uhr: in Frankreich und in der Romandie als Père Noël, in Finnland als Joulupukki, in Norwegen als Julmann, und in England und den USA als Santa Claus…

Eine logistische Tour de Force, die nur deshalb funktioniert, weil Weihnachten nicht überall am gleichen Tag gefeiert wird: bei uns am 24. Dezember, in Griechenland an Neujahr, in Russland und in Italien am 6. Januar.

Nicht nur der Weihnachtsmann, auch Eltern haben an Weihnachten viel zu tun: Sie kaufen und schmücken den Weihnachtsbaum, dekorieren das Haus und kochen das Essen – für ihre Kinder. In Kenia ist es andersherum: Dort putzen, dekorieren und kochen die Kinder für ihre Eltern. Also, liebe Eltern im Weihnachtsstress: ab nach Afrika!

Worterklärungen:

  • Alle Jahre wieder… – Text eines bekannten Weihnachtsliedes
  • Geschenk n. – Man bekommt Geschenke zu Weihnachten, zum Geburtstag, zur Hochzeit…
  • Müllsack m. – Dinge, die man nicht mehr braucht, wirft man in den Müllsack im Mülleimer.
  • wertvoll – es kostet viel Geld
  • Geschäft n. – Dort kauft man Dinge ein, die man braucht (oder Dinge, die man haben will).
  • bestellen – Wenn etwas im Geschäft nicht mehr da ist, kann man es bestellen und später abholen.
  • Hochsaison f. – Für die Schweizer Skigebiete ist im Winter Hochsaison.
  • rund um die Uhr – von morgens bis abends
  • schmücken = dekorieren
Advertisement

, , , , , ,

Leave a comment